巴特也将色情照片看作单形的摄影作品。它是平滑的,而爱欲的摄影作品则是“褶皱而有裂纹”[116]的图片。没有任何信息显露出断裂。因此不存在爱欲式的信息。就其本质而言,信息是色情的。全方位地摆放在人们面前并且无休止地展现给人们的东西,它不具有诱惑力。爱欲的东西以“看不见的场域”为前提,以某种摆脱了信息的可见性、公开性的东西为前提:“我相信,正是看不见之场域的在场性将爱欲的照片和色情的照片区分开来。”[117]“看不见的场域”是幻想的所在地。只有闭上眼睛的时候,这一场域才会开启。
[114]译注]这里的喜欢(to like)也有“点赞”的含义。
[115][译注]“我喜欢”(Gefällt mir),即德语中的“点赞”。
[116] Ebd., S.51.
[117] Ebd., S.68.
101