奎克的藏经阁 · 原书印刷页

非物:生活世界的变革 · 第 106 / 147 页

PDF 物理页索引 139 · 非 谢晓川译 韩炳哲 Byung-Chul Han 物著

书名
非物:生活世界的变革
作者
未记录
印刷页
106 / 147
PDF 物理页
139(从 0 开始)
章节
非 谢晓川译 韩炳哲 Byung-Chul Han 物著
UUID
c1acbb68-5873-42b3-b81a-ecd4fc576447
来源类型
original_book
页面 SHA-256
5100e0d5a73de6fa1a5c8f287ede8b0045d8f0eab1aac80d61172475351318a6

对彼得·汉德克来说,点唱机不是以孤绝为归旨的物,而是有处所的存在者(Ortswesen)。点唱机建构了处所(Ort)的中心。《试论点唱机》的主人公启程走向“点唱机的各个处所”。点唱机就像是重力的中心,它将围绕着自己的一切聚拢并调校成一个处所。它奠定了处所。它赋予处所安静的轮廓。读者则参与了处所和世界的生成:“点唱机就在酒吧里,在白天热暑后打开的窗下;门也是开着的,对着有铁轨的地方。此外,这家酒馆几乎没有什么家具;少数几样东西被推到了边上,已经擦拭干净。点唱机的灯光映现在潮湿的水磨石地板上,一道随着地板变干而逐渐消逝的光彩。酒吧女招待的面容极其苍白地显现在窗户上,恰好和在外面等候的一对游客的棕色面容形成了对照。在的里雅斯特通往威尼斯的快车出发之后,这座楼随后就显得空旷了;只有两个半大小子在一张长凳上相互尖吼打闹,此刻,他们的游乐场就是火车站。从对面那片喀斯特地区的松树间的昏暗中,飞出了嗡嗡作声的夜蛾。长串的封闭货车哐当作响地驶过,在它的车厢外,作为唯一亮点的,是随着系绳向后摆动的、小小的铅封印牌。伴随着随之而来的安静—这是晚归的燕子和早起的蝙蝠之间的时刻—这个地方(an dem Ort)响起了点唱机的声音。”[175]

106

147