奎克的藏经阁 · 原书印刷页

正义论 · 第 289 页

PDF 物理页索引 301 · 第二章

书名
正义论
作者
未记录
印刷页
289
PDF 物理页
301(从 0 开始)
章节
第二章
UUID
c3e269f2-c36d-4862-98ef-fa37a2f8b009
来源类型
original_book
页面 SHA-256
a1e70fc3bf07131ec08554ac2371028f46f410c43ed4d79e16e9fd357fba9611

显然,凯恩斯心中的不平等也侵犯了机会的公正平等原则,这引导我们思考:必须作出什么样的论证来辨解对这个标准的违反和怎样表述恰当的优先规则。①许多作家认为机会的公正平等将产生严重的后果。他们相信:为了公共的利益,某种等级的社会结构和一个具有普遍世袭特征的统治阶级是必需的。政治权力应该由那些对其社会的宪法传统有经验的、自幼就受到教育的人来运用,由那些其野心受到他们的确定地位的特权和礼节制约的人来运用;否则所下的赌注就太大了,那些缺乏教养和信念的人就会为了他们的狭窄目的相互竞争以夺取统治国家的权力。因此伯克相信,那些伟大的统治家族通过他们的政治统治的睿智,对一代代的普遍福利做出了贡献。①黑格尔认为对机会平等的限制(例如长子继承权)是十分重要的,这可以确保一个因其独立于国家、利润追求及市民社会的种种偶然因素而特别适合于政治统治的地主阶级的地位。②特权家族和财产制度使得它们所支持的人生就一种为着整个社会的利益的更明确的普遍利益的观念。当然,一个人不需要赞同一个严格的等级制度;相反,他可能认为为了统治阶级的朝气,必须让有特殊才能的人有可能通过奋斗进入统治阶层而且被完全承认。但是它的前提还是和拒绝公平机会原则一致的。

①在这里和下面的凡段中,我感谢迈克尔·莱斯诺尖,见他的论文,载于《政治研究》第19卷(1917年),第75页。我从他的批评中获益不浅,由此展开了这里和第39节中对优先规则的陈述和讨论。

289