所以，技术科学的问题就是:向这软件保证硬件独立于地球生活的条件。
也就是说:让一种摆脱身体的思想成为可能，这种思想在人身体死亡后继续存在。正是以此代价，爆炸还是可思考的而且太阳的灭亡是一种正如我们所认识的死亡的灭亡。摆脱身体的思想就是思考太阳、地球以及与这些天体密不可分的思想的死亡的条件。
但是，没有身体，在准确的意义上说就是：没有复杂的、地球的、以人体之名而被认识的活有机体。显然不是没有硬件。
那么，就其原理来说，解决之道非常简单:制造可以为至少同样复杂的软件“提供养分”的硬件。我想说的是:双重复杂(réplexe)，在非地球的条件里现有的人脑是双重复杂的。明确地说，这指的是:为设想的“身体”找到一种“养分”，它无需借助任何在地球表面求助于光能而合成的生化成分。或者，那么就要让自己有能力在地球之外的其他地方实现这些合成。因此，在两种情况里，制造一种硬件可以维持我们的软件或者它的等同物，但它自己只能通过宇宙里可支配的能源而维持自身。
甚至对于我这样的无知者，也清楚地知道:核物理学、电子学、光子学和信息科学等结合在一起打开了制造科技产品之路。这些科技产品不仅具有物理性能，而且还有认识性能，它们“吸取”(也就是说选择、处理和消耗)能量。它们需要能量，为的是以最为普遍的方式运行于宇宙中。
如果思想可以摆脱身体
21
24