作为语言事件，每一个句子都是一个“现在”。它现在呈现一个意义，一个指涉物，一个发送者和一个接收者。关于呈现(présentation)，我们必须把语言事件的时间想象为且只能作为当下。这个当下无法如其所是地被把握，它是绝对的。它不能直接与其他当下综合在一起。它可以与其他当下有关系，其他当下必然而且即刻变成被呈现的当下，也就是被变成过去。
我们标注呈现的时间并且总结出:“每一个”句子出现在每一个时间，这时我们忽略了这件事，即当下不可避免地被转换成过去，我们把唯一而且同一条历时时间线上的所有时刻都冠以同一名称。
如此，我们任由“每一次”语言事件里蕴含的在场的时间滑向已经变成了的被呈现的时间，或者更准确地说，从作为“现在”(maintenant,nun,now)的时间滑向被视为“这次”(cettefois,dieses Mal,this time)的时间。“这次”这个表达法预先假定了“有一次”(une fois,einmal,one time)，它相当于“彼时”(1’autre fois,das andere Mal,that time)。在这个客观化的综合里被遗忘的事情是，这个综合自身占据着现在的位置，就在实现综合的当下语言事件里;而且这“现在”还不是它在历时时间线上呈现的那些“次数”之一。
时间，今天
85
64