这样，一切都被贯穿起来了。按照传统主义的态度，服从于现在的社会和自然“资料”，其目标是根据过去展现的模式来预期内在于现在的“即将到来”，不相信抽象的未来和可能性；而按照预测的态度，拒绝接受事物的现在状态，无论是政治的还是自然的，希望用投射出的未来的图景塑造现在，克服所预测的未来的不确定性。这些关于世界和时间的态度，每个都是行为模式暗含的基础，即使是最简单的行为模式也同样如此，而且它们所具有的不同形式都紧密地联系在一起。所以，我们能够明白，从传统主义态度到预测态度的过渡，不可能是零零星星的，而必定是一种突然的、总体性的转变。
第十四章卡比尔人的时间观
231