奎克的藏经阁 · 原书印刷页

差异与重复 · 第 167 页

PDF 物理页索引 186 · 第二章 自为之重复

书名
差异与重复
作者
未记录
印刷页
167
PDF 物理页
186(从 0 开始)
章节
第二章 自为之重复
UUID
de9b4263-c277-4979-9f00-91fe8d8660f7
来源类型
original_book
页面 SHA-256
96344942595cea11951afa668e62389a04a2cbda184c7184ff437f30c9e62ca7

人们在大多数的循环构想中重新发现或已经发现了三重时间的主题:例如佛罗利斯的约阿希姆(Joachim deFlore)的三部圣约;或者维柯(Vico)的三个时代,诸神的时代、英雄的时代、人的时代(【译按】关于约阿希姆与维柯的历史哲学观念,参洛维特,《世界历史与救赎历史:历史哲学的神学前提》,李秋零、田薇译,北京:生活·读书·新知三联书店,2005,页173—188,页135—162)。第一个必然是不足的,而且是自我封闭的;第二个是开放的,而且见证了英雄的变形;但是,最具本质性的、最为神秘的东西还是存在于第三个之中,他扮演着相对于其他两个而言的“被意谓者(signifié)”的角色(约阿希姆因此写道:“对于一个被意谓者来说有两个意谓性的(significatrices)事物”——《永恒的福音》[L'Évangile éternel , trad. Egester, Rieder édit. ],页 42)。同时受约阿希姆和维柯影响的巴朗舍(Pierre Ballanche)竭尽全力要将第三个时代规定为庶民的时代,规定为奥德修斯或“无人”(【译按】参荷马,《荷马史诗·奥德赛》,王焕生译,北京:人民文学出版社1997,页164)、“无名者”的时代,规定为“寻找着伟大牺牲者那分散的肢体”的弑君者或现代俄狄浦斯的时代(参巴朗舍那部不可思议的《论社会的轮回》[Essais de palingénésie sociale,1827])。

第二章 自为之重复

167