奎克的藏经阁 · 原书印刷页

差异与重复 · 第 166 页

PDF 物理页索引 185 · 第二章 自为之重复

书名
差异与重复
作者
未记录
印刷页
166
PDF 物理页
185(从 0 开始)
章节
第二章 自为之重复
UUID
de9b4263-c277-4979-9f00-91fe8d8660f7
来源类型
original_book
页面 SHA-256
a893665a4507406f75d1267aa5a21ebf645ef00df724b9cb027b5213f1632169

人们注意到,三种重复时间的结构既是哈姆雷特的,又是俄狄浦斯的。关于俄狄浦斯,荷尔德林已经以无与伦比的严格性对其进行了说明:之前、休止和之后。他指出:之前和之后的相对维度是随着休止的位置变化而变化的(所以,安提戈涅的早死对立于俄狄浦斯那漫长的漂泊)。但是,具有本质性意义的是悲剧性结构的持存。在这一点上,罗森堡以一种与荷尔德林的图示完全一致的方式阐释了哈姆雷特:[124]现在,是哈姆雷特的航海旅行构成了休止:参第XI章,页136—151。哈姆雷特与俄狄浦斯的类似性不仅是在题材上,而且还体现在戏剧形式上。

正剧只拥有一种重新统一了三种重复的形式。尼采的《查拉图斯特拉》显然是一出正剧(drame),亦即一出戏剧(théâtre)。之前以不足的或过去的方式占据了全书的绝大部分:这一行动是我所不堪胜任的(参“苍白的罪犯”的观念[【译按】参尼采,《查拉图斯特拉如是说》,前揭,I,“论苍白的罪犯”,页74—77],或上帝之死的全部喜剧故事[【译按】参尼采,《查拉图斯特拉如是说》,前揭,IV,“逊位”,页420—425],或查拉图斯特拉在面对永恒回归的启示时的所有恐慌[【译按】参尼采,《查拉图斯特拉如是说》,前揭,Ⅲ,“论面貌和谜”,页262—268]—“你的果实业已成熟,然而,要收获你的果实,你却还不成熟啊”[【译按】尼采,《查拉图斯特拉如是说》,前揭,Ⅱ,“最寂静的时刻”,页252])。之后到来的是休止或变形的环节,“预兆”(【译按】参尼采,《查拉图斯特拉如是说》,前揭,IV,“征兆”,页518—522),此时查拉图斯特拉已经变得有能力行动了。欠缺的是第三个环节,永恒回归的启示与肯定的环节。这个环节内含着查拉图斯特拉的死亡。我们知道尼采没有来得及完成他计划的这个部分。所以,我们始终认为尼采的永恒回归学说是尚未明言的,它是作为一部未来著作的主题而被保留下来的:尼采只阐明了过去的条件和当前的变形,他尚未阐发那个应当显现为“将来”的无条件者。

166

差异与重复