差异与重复 · 第 171 页

第二章 自为之重复

171

①【译按】克尔凯郭尔所说的“幽默的人”即是一个“对关于基督教徒的一切都了如指掌”的异教徒。参 Sφren Kierkegaard,《哲学片断的最后附言》(Post-scriptum auxMiettes philosophiques , trad. Paul Petit, Paris : Gallimard , 2002) ,页 181 ;亦参页 372—373。