差异与重复 · 第 93 页

第一章 自在之差异

93

①【译按】参莱布尼茨，《单子论》，§57：“同一座城市从不同侧面看总是呈现出异样，犹如从多个视角所做的描绘；同样，由于单一实体无限众多，似乎便存在着同样多的不同世界，这些世界也无非是唯一宇宙之从不同视角进行的观察，各因每一个别单子观点的不同而异。”(载《神义论》，前揭，页492);亦参《形而上学谈》，§第14节(载《莱布尼茨早期形而上学文集》，前揭，页26—28)。