表面上看，整个方法似乎非常简单，甚至有点平庸。他假定循环持续进行，并把三个不同的循环过程放到这个方框之中。很难看到它的价值。但是，通过这种方法，他揭示和剖析了这种循环过程的内在逻辑中存在的困难和矛盾。从每扇窗户或每个视角，我们看到的是不同的现实，这也使我们能够识别可能发生扰乱的地方。
跟大卫·哈维读《资本论》
① 哈维在书中采用英文企鹅版《资本论》的符号，用M表示预付货币资本，而中文版《资本论》中用的是G。类似的区别还有M'(G')、C(W，即商品)、C'(W')等，为保持译文统一，我们按照英文企鹅版《资本论》的符号用法，适当修改中文版《资本论》的引文中的符号。—译者
②马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第32页，北京：人民出版社，2004。
036