生产资料也许在市场上还没有,还必须生产出来,或者要取自远方市场,或者它们的通常供给出现了障碍,价格发生了变动等等,总之,发生了许多这样的情况,这些情况在M—C这个简单形式变换中看不出来,但会使流通阶段的这个部分耗费的时间时而较长,时而较短。像C—M和M—C可以在时间上分离一样,C—M和M—C也可以在空间上分离,购买市场和销售市场可以是空间上不同的市场。②
因此,生产资料供给的地理和空间条件给资本主义生产施加了限制,因为把生产资料运输到劳动进行的生产地点需要耗费时间。
但是重要的不仅仅是耗费的时间,“例如就工厂来说,采购者和推销者甚至往往是不同的人”,而且既然这些流通当事人(例如商人)“在商品生产中……也和生产当事人一样必要”,③所以他们都需要获得报酬。简而言之,为了获得生产所必需的使用价值,资本家要面对各种潜在的供给约束和成本。他们还得面对由其他资本,以及具有地缘政治雄心的国家权力所施加的约束。我需要稀土金属来生产风力涡轮机,但是中国控制了稀土金属95%的产量和世界贸易。当日本和中国发生领海权纠纷时,中国海关停止了对日稀土出口,日本生产商只能干瞪眼。有无数这样的障碍可以影响货币转化为用作生产资料的商品。
二 循环的三个公式和资本流动的连续性(第二卷第4一6章)
① 马克思,《资本论》,第2版,第二卷,第143页,北京:人民出版社,2004。
② 马克思,《资本论》,第2版,第二卷,第143页,北京:人民出版社,2004。
③马克思,《资本论》,第2版,第二卷,第143页,北京:人民出版社,2004。
097