得了诺贝尔奖。然而,如今步入中年,他已经“堕落”到平庸之中——据说是因为某些未能实现的浪漫原因——当初拒绝与他研究中心的旧同事们一起创办一家成功的科技公司“灰质”(Grey Matters)(看起来这家公司甚至还是他最初的构想)。此后,他将通过利用他们的财富来4 掩藏并拯救自己以犯罪方式积累的财富,从而对他们实施报复。此外,他被那些最亲近他的人永久地羞辱,因为他试图通过担任高中化学老师和兼职洗车工来维持生计。当一个犯罪机会出现时,他立即抓住了它。沃尔特·怀特“变坏了”。几乎没有医疗保险来支付他的治疗费用(故事发生在 2010年《患者保护与平价医疗法案》即奥巴马医改之前),并且没有经济资源来确保他家庭的未来,他做出了一个关键的决定,暂时解决了他的危机,但留下了其最终诊断:转向犯罪。<sup>7</sup>
很快变得非常明显,沃尔特的决定也受到愤怒和怨恨的推动,因为他的个人和职业失败不断在工作和家中被重新唤醒。我们在第一集早期就发现,当叙事返回以解释沃尔特的闹剧行为时,他的学生在工作中不尊重他,而他的姐夫汉克(当地缉毒局的工作人员,最终将追捕他并在这一过程中丧生)则在家庭中,在他儿子的眼中,篡夺了他在象征秩序中的位置。因此,沃尔特决定通过将他相当但未充分利用的非物质劳动,他的人力资本(他的知识)投入到非法生产和分销毒品(“坏”药)中,与他的前学生杰西一起,夺回他剩余的生活。通过这样做,他成为了杰出的冰毒制造商,这种毒品神话在新旧墨西哥都广为人知,他的化名“海森堡”——他那标志性的产品,正如一个缩影,映照着笼罩整部作品影像与行动的那片蓝天。<sup>8</sup>这种神话最终将是沃尔特和他的家庭字面意义上的毁灭:正如我们所看到的,当他接近生命的尽头时,他回到了家,发现它已经成为被遗弃、烧毁了的废墟,其墙壁上喷绘着他的非法名字。仿佛它如今属于某种完全“他者”的空间结构——一个暴力地在家中显现出来的毒品领地,如同吞噬一切的黑洞。
资本主义:概念、理念、图像
<sup>7</sup> 沃尔特在洗车店晕倒后被医护人员送往医院时说:“我的保险也不算最好”,并坚持认为他们干脆把他丢在街上算了。关于“危机”(crisis),参见 ReinhartKoselleck, ‘Crisis’, Journal of the History of Ideas, vol. 67, no. 2 (April 2006), pp. 357-400.
218