- 从商品到景观:德波的马克思
埃里克-约翰·拉塞尔(Eric-John Russell)
居伊·德波(Guy Debord)发表于马克思《资本论》一百年后的《景观社会》(The Society of the Spectacle),在发布时被描述为“新一代的《资本论》”(《新观察家》[Le Nouvel Observateur])。<sup>1</sup>然而,该书的内容几乎从未与马克思《资本论》中所系统整理的价值社会形式的辩证逻辑进行过严肃的对比。尽管德波将现代景观描述为商品资本主义经济的发展,但对德波所受到的马克思主义影响的讨论通常侧重于马克思早期著作的异化批判,其中他尚未深入古典政治经济学著作。<sup>2</sup>
我们有充分理由相信,正如他的档案笔记所证实的那样。初步浏览《景观社会》会给人一种印象,即马克思在二十多岁时首次提出的“对一切现存的无情批判”在一个世纪后仍然回响不已。<sup>3</sup>该书充满了对马
58
<sup>1</sup> 《景观社会》于1967 年11 月出版,正值出版于1867 年 9月中旬的《资本论》100 周年。
<sup>2</sup> 德波将古典政治经济学称为“统治的科学”(§41)。在本研究中,《景观社会》的所有选段均采用弗雷迪·珀尔曼与乔恩·苏帕克(Fredy Perlman and Jon Supak)的英译本(底特律黑与红出版社1970年初版)。引文后标注命题编号以标明出处。中文版译文见:[法] 居伊·德波,《景观社会》,张新木译,南京大学出版社,2017。
<sup>3</sup> 德波在 1963 年秋天开始写作《景观社会》(Guy Debord Correspondance,Volume 2: Septembre 1960-Décembre 1964, Paris: Librairie Arthème Fayard, 2001.Translation: NOT BORED ! www.notbored.org/debord-14November1963. html)。德波作为一位臭名昭著的酒徒,在两年后发誓不再举杯,直到书稿完成。至于他是否坚持了这个誓言,无从得知。正如他在 1965 年写给拉乌尔·瓦内盖姆(RaoulVanegeim)的一封信中写道:“一个月来,尽管我发现自己很愉快地忙碌着,但为了完成对景观的批判,我已经将日常生活和游荡的许多魅力都置于次要地位。我已经完全停止饮酒,直到最后一行写完。一个古代的高尚榜样!高尚到温泉关,
57