数学的准确，物理实体的节约，化学的纯粹以及外科的清洁，这些就是新体系的某些特征。但要记住，并非某个生活领域兼具所有这些特征。温度表或血压计需要数学的准确，而清洁则融入了新生代技术社会的日常生活，严格得就像犹太教或伊斯兰教等早期宗教所要求的那样。电热器铜表面的反光反映了手术室的洁净无瑕，工厂、学校和居民也采用了疗养院的大玻璃窗。最近10年来，在国家帮助下，欧洲较精致的社区住房都是向阳的，也即房间都朝向太阳。
新技术并未止步于机械的发明，它还借助于生物学和心理学而发展。例如有关工作效率的研究发现，减少工作时间也有可能增加该企业的产量。预防疾病、用卫生取代治疗，这已成为新生代技术时期医疗的一个特征。回归自然，相信有机体是一个和谐、能自我调整的整体。在奥斯勒（Osler）及其学派的领导下，医生借助于自然界的治疗元素：水、饮食、太阳、空气、休闲、按摩、改变景色。总之，借助于平衡且提高生活乐趣的环境、借助于人体机能的重新调整，而不是仅仅依赖外界的化学手段或机械手段而不改变环境。哈内曼（Hahne-mann）关于微量因素的作用的直觉及其追随者的自然疗法，在时间上要早于新的治疗体系几乎一个世纪，这点奥斯勒也大方地承认了。约20年前机能失调的概念就首先随着弗洛伊德而进入医学界，机能失调的心理治疗几乎确立了这个发展的新趋势；所缺失的只是社会因素。这些进步的结果是，新技术的主要问题是要消除不利的古生代技术环境，教育受害者去争取更有益于健康的工作条件和生活条件。拥挤而肮脏的住房、黑暗而不通风的院子和小道、阴冷的人行道、含硫的空气、过分单调而不人道的工厂、枯燥的学校、第二手的经验、感官的窒息、远离大自然，这些都是健康的敌人。活的有机体需要能维持生命的环境。新生代技术时期不是从机械方面寻找替代物，而是在技术内部去寻找这种维持生命的条件。
人类通过屠杀无辜者而进入了古生代技术阶段，首先是襁褓中的婴儿，然后是工厂和矿山中的工人。例如，直到1933年在美国的纺织厂还雇有童工。由于怀孕和生产时的关怀，再加上对婴儿的管理的改善，婴儿死亡率在5年之内大大下降了。某些典型的儿童疾病也借助免疫学而得到了控制，于是情况更加好转。对于生命的关怀慢慢扩大到了成年人。危险工序引进了安全设施，例如磨粉和喷涂工序中面罩的使用；若有着火或过热的危险，要穿石棉或云母的工作服；制陶业中放弃铅釉的使用；火柴制作中排除有毒的磷以及表针制作中排除有害的镭。这些消极的保健措施只是个开始。但是，积极培育有利于生命的职业、消除那些缩短寿命又不采取补偿措施的行业，这些都还要等待一个比新生代技术时期更关怀生命的文明；因为新生代技术仍然关心能量甚于关心生命。
第五章 新生代技术时期
221
248