发明不相干的进步要来得慢一些。早期的机器世界就好比是跳棋，棋盘上所有移动都是由完全相同的棋子完成的。现在的世界则应当用国际象棋来比喻：每个棋子都有它不同的地位、独特的价值和特殊的功能，是一种节奏更缓慢、但要求更高的技艺。同样的道理，比起古生代技术时代沾沾自喜的那些成果来说，现代技术和社会发展的成果将更加坚实。因为工业时代早期的方方面面，从工人居住的贫民窟到精英们居住的抽象建筑都是草草修建的。为了尽快赢利，为了尽快投入使用，用最快的速度拼凑起来，丝毫不考虑各方面的后果和影响。所以，在未来我们强调的不是速度，也不是直接的实际效果，而是详尽无遗、相互联系以及综合和集成。我们未来在技术上将强调相互间的协调，就像生理学和生物体向我们所展示的相互协调那样；与在个别方向上狂突进、而在另一些方面却停滞不前的状态相比，前者要重要得多。因为后者将带来灾难性的各个部分之间的不平衡和不和谐。
所以现在的情况是，多亏了机器体系的启示，使我们对一个更加广阔的世界有了深入的洞察力，掌握了更加全面的综合智力。我们可以清清楚楚地看到，只有当功率、运动和规则性和人性化的生存条件结合起来，才能成为我们行动的指南；任何我们能够展望的机械化秩序都必须是更广义的生命秩序的一部分。除了正在进行的科学和技术的智力重建外，我们还应当对艺术、对个性的自律、对社会投入更多的信心和行动。这意味着发展方向的重新定位，而新的方向将把我们带到远远超过技术本身的一个领域，它涉及社区的建立，群体的行为，交流艺术和表达艺术的发展，个性健康和个性培育等等。这些我将在另一本书中加以阐释。本书中我将集中论述协调的重新调整，相关原则已经在当今的技术部门和产业领域得到清晰的表述，有些还得到了制定和实施。
- 社会能源学的要素
下面我们将考察新生代技术经济的发展在多个方面的含义。这些方面包括机器体系本身，我们的经济目标，劳动的组织形式，产业方向，消费目标以及正处于形成阶段的、新生代技术时代文明的社会目的。
332
技术与文明
373