他的思想是否会持续更长时间。这种怀疑存在于第三次颠覆的核心意义中。如果资本可以变成劳动力—一如果人类生产的工具随后可以执行他们自己完成的任何任务——那么，在市场体系内，工人对自己时间的要求价格就会崩溃。
这样的结果将带来一系列问题，最直接的问题是消费不足。这一问题与自动化的关系，在《经济学人》的一篇文章中得到了最好的表述。据称，20世纪50年代，亨利福特二世和美国汽车工人联合会(uaw)主席沃尔特鲁瑟举行了一次会议。福特邀请鲁瑟参观公司新建的一家工厂，据说当两人开始走过车间时，鲁瑟指着一些新购买的工业机器人，询问这些机器将如何向工会缴纳会费。鲁瑟的回答被认为是直接的：“亨利，你打算怎么让他们买你的车？”
福特和鲁瑟之间的这段对话，无论是否真的发生过，都展示了一个对资本主义未来至关重要的悖论。为了省钱，福特几乎要把所有工人从生产中裁掉，但同时也想保持对公司产品的需求，因为现在公司的生产效率比以往任何时候都要高。简而言之，福特想要廉价的员工和富裕的消费者——这是根本不可能的。
他的祖父，第一代亨利福特，知道得更多。1914年，他宣布公司员工的工资将翻一番，达到每天5美元，震惊了整个行业。这一决定的背后是员工流动率高的紧迫问题，福特认为，鉴于不断培训新员工的巨大成本，采取果断行动是必要的。
70
NEW TRAVELLERS