“发生, 就是出生, 就是瞬间或 ‘瞬间’ (我们在这里使用 ‘瞬间’一词, 是因为瞬间的含义是不确定的, 它同时在时间和存在这两个领域之中———德里达原注) 完全是突然的出现, 不能还原为前一个瞬间; 发生,就是创造, 就是原创性、 就是本来的激进性, 自主地连接到一个不是自身的他者。” ① 发生, 就是说, 事物自身是由某个不是自身的别一事物产生的, 而且永远如此, 这就使 “绝对的唯一起源” 问题被无限期地永久地搁置了、 推迟了———这个问题无法被真正提出来并加以准确的解答, 因为在这个问题发生之前的 “如何发生” 的问题更早、 更接近事物的原样。
第二章 观念之起源: 时间路径的通畅与障碍
53
① Jacques Derrida, Le problème de la genèse dans la philosophie de Husserl , PUF, 1990. p. 12.