34 平行论之谜
表现一个观念意味着什么呢?在某种意义上,它只意味着对表现白身的理解能力。重点在于那种由理解行为表现出来的力,而非被表现出来的观念的特定属性;正如德勒兹强调的,“观念的材料在表象性内容(representative content)中是找不到的,而应在表现性内容(expressive content)中寻找……观念借此指向其他的观念或上帝的观念”(SPP:75)。这里所说的并非笛卡尔的那种情形,即某个观念的特性是“明白清晰的”,而是说或者恰当,或者不恰当地表现自身本质的那种理解能力。著名的主客二元论(subject-object dualism)在对这种理解行为的阐述中被削弱了,因为理解的观念,它的对象和行动力实际上是同一的。正如德勒兹所写的那样,“被表现的意义和被意指的对象(以及这个意义上对象的自我表现)之间的传统区分在斯宾诺莎主义中找到了直接的应用”(EPS:105)。因此,理解(understanding)理解(understands)它自身,而且,这表现了它的本质属性,斯宾诺莎把这叫作它的实体(substance)。理解(understanding)所理解(understands)的东西被定义为样式(modc),它必然是无限的。德勒兹经常用“属性接着又表现在它们的样式中”(The attributes turm about in theri modes)’这句话来描述这个新的论断。“[理解的]属性被以某种可靠而确定的方式’表现出来,或者以有限的存在样式被表现出来,而属性中样式的表现形式却可以是无限的”(EPS:105)。
46
德勒兹:关键概念(原书第2版)