在德勒兹作出回应之前，“嗨，德勒兹！”的问候声从附近的码头飘来。德勒兹朝着那声音望去，码头上走来了罗兰·巴特他手里拿着一盏灯，后面跟着福柯和拉康—他说：“你看，我们并没忘记你，亲爱的德勒兹，你来了真是太好啦！……我们必须聊聊！”但在他们能够畅聊之前，船夫插话了：“嘿！你的陈述呢？”在巴特、拉康和福柯的卫护下，德勒兹面朝船夫说：“啊，是的，陈述。说些什么呢？……下次带给我些大麻怎么样？”当船夫把船划开，驶入一片黑暗的时候，谈话还在码头上继续着，船夫从他的肩头回望生的彼岸，只见在码头那遥远的灯光下，显出了四个友人的身影。船夫静悄悄地回到自己的码头，提着他的灯从船上走下来，然后坐在桌边看书，他在桌边又听到了“叮咚”的门铃声(tom Dieck&Balzer 1997： 11-13)。
在一开始的36幅系列连环画之后，这个插图故事又连续使用了四组这样的连环画，每一组都显示出一种多少有些反常的敬意，它们对德勒兹的《差异与重复》一书既从形式上，又从实质上提出了一种引人入胜的批评"。首先，汤姆·迪克和巴尔泽尔既严肃又戏谑地研究了这部很可能是德勒兹最吓人的哲学著作，这是一种知识上的勇敢的表现，也是一种亲密友谊的表现。第二，每一段的结尾部分(画格28-33)都把这些思想家的友谊联系在一起，他们无疑都保持着各式各样和谐的关系，但在他们大部分的实际生活中也保持着各自的距离。因此，对于等着德勒兹抵达这最遥远的彼岸的三个人的个人思想，就不惜以损害这些法国著名的知识分子为代价，而平添了些善意的逗趣”。
导 论：吉尔·德勒兹，友谊中的一生
9