第十二章价值的内容和形式
与马克思的交换价值概念相对，为了理解马克思著作中产品“价值”概念的意义，我们必须首先考察马克思是如何研究“价值”概念的。众所周知，产品价值，例如1夸特小麦的价值，只能在市场上用一定的具体产品形式表现出来，为了交换这种产品可能需要20磅鞋油、2阿尔申丝绸、0.5盎司黄金，等等。于是产品“价值”只能表现在“交换价值”中，或者更准确地说，表现在不同的交换价值中。可是，为什么马克思不把他的分析限制在产品交换价值之中，特别是限制在产品交换量的比例之中？为什么马克思认为在交换价值旁边建构价值概念是必要的，并且它也不同于交换价值？
在《政治经济学批判》（以下简称《批判》）中，马克思并没有明确区分交换价值和价值。在《批判》中，马克思的分析从使用价值开始，然后转向交换价值，从那里又直接转向了价值（他仍然称之为交换价值）。在马克思的著作中这种转向是平滑的、难以察觉的，好似平淡无奇。
138