第三,是的潜能与不是的潜能是两种不同的潜能模式。“在是什么的潜能中,潜能把特定行动作为对象。在这个意义上,它是行动中的存在,只意味着通过一定的活动…另一方面,对于不是什么的潜能而言,行动从来不是仅由从潜能到行动的过渡构成的。换而言之,这种潜能把自身视为其对象,是一种潜能的潜能。”③具有是什么的潜能,即意味着行动是其对象。在现实之中通过行动实现自身,即行动化或现实化。对于它而言,最重要的不是从潜能到现实的实践过程,而是将自身视为对象,具有不将某种潜能转化为现实的能力,即存在于一种能力形式之中。
第四章 阿甘本生命形式与潜能的反抗图景
289
① Giorgio Agamben, The Coming Community, translated by Michael Hardt, Minneapolis: the University of Minnesota Press, 1993, p. 35.
② Giorgio Agamben, Potentiality, Collected Essays in Philosophy, edited and translated With an Introduction By Daniel Heller-Roazen, California: Stanford University Press, 1999, p. 182.
③ Giorgio Agamben, The Coming Community, translated by Michael Hardt, Minneapolis: the University of Minnesota Press, 1993, pp. 35-36.