但即使没有这些滥用，固定性与机动性的根本张力它从一开始就孕育了等级安排—也仍然没有得到解决。在无休止的和不连贯的活力面前，起协调作用的安排所具有的稳定性终究是一项至关重要的属性。两者之间的张力必定会在某个时刻断裂。
在这样的时刻，协调机制就会出现危机。必须对层叠的等级结构进行重组、合理化和改革。必须形成新的货币体系、新的政治结构、新的组织资本的形式。分娩的阵痛往往十分难熬。但只有按照这种方式，已经变得挥霍而臃肿的制度安排与资本积累的根本要求之间才有可能产生较为紧密的关系。倘若改革的结果是好的，至少看起来就有协调的可能性，即通过不平均的地理发展来吸收过度积累的可能性。倘若改革失败了，由此导致的不平均发展就会加深困难，而不是解决困难。全球危机会随之发生。唯一的解决方案是对资本主义生产方式当中的关系—包括起协调作用的等级安排—进行彻底的结构转换。
431
第13章资本主义空间经济中的危机帝国主义的辩证法
657