141
资产阶级的胜利是深度历史时间（tempsprofondémenthistorique)的胜利，因为它是持久和彻底地改造社会的经济生产的时间。农业生产作为主要劳动能持续多久，驻留在社会深处的循环时间就将对传统联合力量供养多久，而这些力量将阻止运动的发展。但是资产阶级经济的不可逆时间将在世界的所有广度上清除这些残余。到目前为止显示的历史，作为统治阶级个人唯一运动的历史，因此也是被写成事件的历史，它现在已经被理解成普遍的运动，而在这个严酷的运动中，所有个人都做出了牺牲。在政治经济学中发现其基础的历史，它现在知道曾经存在过的无意识是什么，不过，这个历史还是一个无意识，还不能使它大白于天下。正是这个盲目的史前史(préhistoireaveugle)，这个无人驾驭的新宿命，商品经济将它民主化。
142
在整个社会深层中存在的历史，渐渐倾向于消失在表面。不可逆时间的胜利也是它走向事物时间(temps des choses)的变形，因为它胜利的武器恰恰就是物品的系列生产(production en série des objets)，依照的是商品的法则。因此经济发展使之从奢侈稀有品走向日常消费的主要产品就是历史，但它仅仅是作为事物抽象运动（mouvementabstrait)的历史，而这一抽象运动则主宰着对生活的任何数量使用。从前的循环时间曾经支撑着个人和团体所经历的历史时间的不断增长部分，而对生产的不可逆时间的统治将倾向于从社会角度消除这个经历的时间。
第五章 时间与历史
91
①投石党运动(laFronde，1648—1653)，西法战争(1635—1659)期间发生在法国的反对专制王权的政治运动。
②查理·爱德华(CharlesEdouard，1720—1788)，英国斯图亚特王子。其祖父于1688年失去王位，爱德华于1743年被立为摄政王储，曾经组织过苏格兰起义，试图恢复斯图亚特家族的王位。