143
这样，资产阶级让社会经历并且强加给它一个不可逆的历史时间，但是又拒绝让它使用这个时间。“以前是有历史的，现在再也没有历史了”，因为经济的拥有者阶级不能与经济史相决裂，必须压制任何其他对时间的不可逆使用，把它当作一种即时的危险。统治阶级，它由拥有物品的专家即他们自己组成，鉴于此，对物品的拥有必须将其命运与对这个物化历史(histoireréifiée)的维护联系起来，与历史中新的静止的持久性联系起来。作为社会基础的劳动者，他在物质上第一次不再是历史的陌生客，因为正是现在，社会通过其基础以不可逆的方式运动起来。在经历它所创造的历史时间的要求中，无产阶级找到了其革命规划的简单而又难忘的中心；直到现在，这个规划的实现尝试屡遭失败，但每次尝试都标志着新历史生活的可能出发点。
92
景观社会