规训与惩罚 监狱的诞生 · 第 279 页

总之，它的任务是建造一种监狱机器(13]这种监狱应设有便于监视的单人闪室．使犯人觉得好像置身于“希腊哲学家的玻璃房”中（Harou-Romain，8)；监狱还应设有一个中心点，从这个中心点可以用一种持续的监视来控制犯人和工作人员。围绕着这两个基本要求，可以有若干种变化形式：严格的边沁式圆形敞视建筑，半圆形，平面交叉形，星形。1841年，当各种方案的讨论热火朝大之时，内务大臣总结了几条原则：“中心监视厅是该系统的关键。没有中心监视站，

第四部分·第一章 彻底而严厉的制度

279