某种程度上吾人甚至可以说,差异的回返比差异本身更重要。因为差异只有在自我差异化的动态(生成一同一)中才成为概念,这是一种重复的形上学,因此德勒兹在上述引文里指出:回返“被用来述说差异者”,且“如此由差异产生的同一性被如同重复’来决定”。差异的回返所保证的并不是差异的同一,不是差异的同一性再现,相反地,是“生成自身的生成一同一”,换言之,真正无法废除与消解的是差异所指向的生成,其不仅每次都再废除了同一性,而且最终构成了一个差异差异差异(名词-动词一名词)的异质世界。在此,差异意味差异的回返,但回返的每一差异亦都再次意味回返的回返,当然,也都再次强化差异的差异,如此直到无穷。每一差异都同时已经是差异的差异与回返的回返。
每一差异都宣告更多的差异与差异的回返,这便是“从差异者出发来思考相同”,但这个被思考的相同仅在于差异者皆保证生成且指出“生成一同一”的相同。由是,每一差异基于其“回返的同一性”都宣告一种差异繁盛与过多的未来。但回返(re-venir)不是再现(re-présentation),而是重复(ré-pétition),而且不是随便任何事物的重复,仅是差异的重复。
在这种由差异及其回返构成的思想中,被思考的差异成为基本的组成物,一切(包括哲学本身)由此展开。德勒兹因此写道:
差异必须成为元素,终极的单元(ultime unité),它必须因 此参照(renvoie)从未同一于它、却差分化(différencient)
第三章 起源与重复
193