每一种商品(因而也包括构成资本的那些商品)的价值,都不是由这种商品本身包含的必要劳动时间决定的,而是由它的再生产所需要的社会必要劳动时间决定的。这种再生产可以在和原有生产条件不同的、更困难或更有利的条件下进行。如果在改变了的条件下再生产同一物质资本一般需要加倍的时间,或者相反,只需要一半的时间,那么在货币价值不变时,以前值100镑的资本,现在则值200镑或50镑。①
第五章价值、价格和剥削
① 参见 Capital3(p.238)。类似的表述,参见 Capital 1(pp. 129 - 130,317 - 318, 676 - 677), Capital 2 (pp. 185 - 188, 222 - 223, 366 - 368), Capital 3 (p. 522) , Theories of Surplus Value 1 (pp. 232 – 233) , Theories of Surplus Value 2 (p. 416), Theories of Surplus Value 3 (p. 280), Grundrisse (pp. 135, 402, 657), 以及 Marx's letter to Engels dated 14 September 1851 (cited in Rosdolsky 1977,p.318n.3)。对马克思文本的详尽考察,参见Moseley(2000b)。除此之 外,还可以参见 Gleicher(1989,p. 77),D. Harvey(1999,p. 15),Mattick Jr. (1991 -92, pp.37 - 38), Perelman (1993, p. 89), Reuten and Williams (1989, p. 71), Saad - Filho (1997a), Shaikh (1977, p. 113n), M. Smith (1994a, pp. 96-98;1994b,pp. 119-122)和Wolfstetter(1973,p.795)。
113