但是，放慢不仅是作为加速过程的伴随物出现，而且在更大的程度上是(速度加快所导致的)不同步表现的伴随物，也就是说以“等待时间”的形式出现。在功能分化的社会，各种过程之间必须要一直保持同步，或者说时间上一致，在那里，像过程的加速这样的时间的变化会在需要同步的位置导致潜在的摩擦问题的出现。存在问题的而且能直接感觉到的正是在高度加快的程序与“落后”的系统相遇的地方：运行得更快的过程通过运行得较慢的过程而不断地刹车或者停下来[70]在有些情形下，这种不同步(暂时地)导致了强有力的、实实在在的放缓，例如，复杂的工作链条因为中间被卡住而导致节奏被破坏了。因而，滞后的印象完全可以从不同的速度相遇的地方产生，尽管在那里看不到真正的刹车效果。对此，一个有趣的例子出现在当因特网的搜索引擎只是以惹人烦的慢速度提供搜索结果时的那种不可忍受的不耐烦—而它实际上应该是可以适应的。这里最终也涉及同步化的问题：计算机“模拟”对话、回答问题，但经常伴有远远超过了谈话中的可以忍受的“三秒钟注意窗口”的界限的延迟：因此就产生了被计算机“耽搁”了的印象，尽管比起传统的信息获取工具来说，因特网的搜索引擎已经实现了巨大的时
第三章 什么是社会加速
101
144
[67]请参考第11章“3”。
[68] 参照Sennett,1998年，第159页及其后页;有关作为失业的后果的时间结构和时间感知的变化，请参见Jahoda,1998年，第169页及其后页，以及Jahoda、Lazarsfeld和 Zeisel,1933年。
[69]参照例如Hall，1988年。
[70]我们可以在这里非常直接地观察到上述现象：当一位匆匆忙忙的经理忙着向一位有着大把大把时间的卖报纸的人问路时;或者匆匆忙忙的教授在图书馆借书处的耽搁而导致他的时间计划的落空;或者高速的工业生产流程由于过时的—缓慢的维修服务而被落了下来。