自我陶醉
金融参与者掉入了自己的陷阱。危机确实发生了，大银行受到了冲击。如果中央银行和各国政府没有采取强有力的干预措施，它们早就消失了。全部消失。一些比较脆弱的银行被竞争对手廉价收购。其他银行则迅速摆脱了困境，尽管这要归功于公共当局采取的行动。与所有主要金融中心一样，巴黎也受到了相当大的冲击。我们回顾一下，法国兴业银行将50亿欧元的损失归咎于热罗姆·凯尔维尔(JérômeKerviel)，或者归咎于松鼠储蓄银行和法国人民银行的紧急合并，合并的目的是巩固其投资分行法国外贸银行，该银行的股票在2007一2009年间贬值了95%。由此可见，大银行并没有预料到这场灾难。
第一章 超越贪婪
在金融领域，AAA通常指的是最高信用评级，表示极低的违约风险。因此，说某个产品比AAA级别还要安全，意味着声称该产品的风险非常低，几乎没有违约的可能性。——译者注
13