- 第一笔记本第一部分中的两种话语
在第一部分的写作中，马克思最初打算分三栏(在同一页上)分别列出“资产阶级社会”(bürgerlicheGesellschaft)分配关系的三大组成部分：劳动工资(Arbeitslohn)、资本(Capitals)和地租(Grundrente)。②马克思在本文中 3 次使用 bürgerliche Gesellschaft 一语，这 3 次都是在第三笔记本中。但他25次使用了来自法文的Bourgeois一词，这是《穆勒笔记》中所没有出现的情况，并且，他在紧接其后的《神圣家族》中又28次使用了Bourgeois。这个关键词词频变化的文献细节也是说明《1844年手稿》是在《穆勒笔记》之后完成，并直接联结《神圣家族》的一个重要文本证据。在此，我们看到了全部手稿(除去遗失的部分)中独存的三个大标题。我们可以发现，这三栏中分析得比较深入的是第一小节，但是第二小节的标题却是三栏中独有的完整小标题，它也是全部手稿中唯一的小标题。在第二、第三小节中，资料摘录占据了主体部分。整个第一部分都是未完成式的，它以第二部分突然地打破分栏的方式凸现了一种全新的思考逻辑和写作方式。这条崭新思路，构成了以后第二、第三笔记本中那种华彩式的、无标题的、无明显写作纲目的主体内容。
第三章 人本学劳动异化史观与走向客观经济现实的复调语境
①参见[法]布尔迪厄、[美]华康德《实践与反思》，李猛、李康译，中央编译出版社1998年版，第8页。
②参见KarlMarx, Ökonomisch-philosophischeManuskripte, Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA2), I /2, Text, Berlin: Dietz Verlag, 1982,S. 189。
235