再次,生产力的本质是对盲目自然力的征服和控制。在舒尔茨关于物质生产力的讨论中,我们不难体会出一个重要的观点,即物质生产力的本质是“为了生产的目的对盲目的自然力的不断征服(diefortschreitende Unterwerfung der verstandeslosen Naturkräfte)",并且,在发展起来的人类物质生产力面前,“通过机器起作用的盲目的自然力,将成为我们的奴隶和奴仆(Sklaven und Leibeigenen)”。②依我的理解,舒尔茨的这种观点很深地影响了后来的马克思和恩格斯。青年马克思曾经在《1844年经济学哲学手稿》中摘录过最后这句表述。
马克思主义研究丛书·回到马克思
①[德]舒尔茨:《生产运动》,李乾坤译,南京大学出版社2019年版,第49页。
②参见[德]舒尔茨《生产运动》,李乾坤译,南京大学出版社2019年版,第74页。
448