“他们(劳动者)这一方面的减少的需要,会指示这样一种趋势,即:自己取更小的部分,而以更大的部分,留给他们的使用者。我们说,这种情形,会由消费的减少,增加市场的过充(glut)时,我只能答说,市场过充和高利润是同意义的事情。”(前书第59页)
这在事实上正是市场过充的秘密的基础。
“机械使商品更便宜。但若由此便宜化的商品,不会因便宜化之故,便为劳动者所能使用,当做消费者的劳动者,就在一个繁荣时期,也会和萨伊先生说的一样(见他给马尔萨斯的书翰第四版第50页),不能由机械得到什么利益了。从这个观点出发,打谷机和风车对于他们是很重要的;但薄板或辘轳机或尖形制造台的发明,不会怎样显著改良他们的境遇。”(前书第74页,75页)
关于恐慌,他说道:
“在商业的水道发生强烈的突然的变动,许多商品的需要突然停止的地方,……则由一般原理,不能推论说,别一些〔产业部门〕会比较繁荣。生产不是一片刻的事情。一个存量已经存在着;如果这个存量所由以构成的货品,像滑冰鞋在加尔各答一样,突然成为无用的,那怎样能由他物的有余而改良呢?在既有的物品总量中,一部分几乎已经毁灭了,丧失了,……但不会有任何人得到利益。到次一时期,生产由那些产业部门移到别一些产业部门的结果,也许会再把害处改正过来。但若某种物品的相对价格,突然被压下了,在价格继续不变的前提下将会进行的各种交易,就会受到阻碍,各种操作将会中断,以至于从其开端到结末,也许会隔若干年。复杂的信用活动(赖有此,人们将会继续交易下去,好像那间接因有别一个人投机方才到他手里的东西是他自己所有的一样),将会受扰乱。异常大量的固定资本将被排在经营之外,因为固定资本是不能和一定的产业部门分离的,完全不适于在别一个产业部门应用,所以,如果它们的生产物的需要消灭了,其价值将会变为零。虽然有一些人是在别一国经营本国停顿着的产业,但机械的所有者不能把他的机械卖给他们。把机械生产物运输既不能有利益可以获得,把机械运输也不会有利益可以获得。在这场合,以前投在机械上的资本的一部分,从而,财富的一部分,将被毁灭。……甚至劳动也很容易取得固定资本的性质。”(前书第70页至72页)
106
剩余价值学说史
① 原文是“增加的”,这应当是一个笔误。——译者。