\* \* 水 \*
像产业资本家只使用自有资本时，会把利润一部分当做利息（因为这个形态已经有了独立的存在方法）一样，在资本主义生产方法的基础上，劳动者自有其生产手段，但不用这种生产手段来使用其他劳动者时，这种生产手段会当做资本被考察。他在普通工资以上实现的一部分劳动，虽然是他自己的，但会表现为利润，像是由他的资本生出。在这场合，这个劳动者将被分解成几种不同的经济身份。当做他自己的劳动者，他受得他的工资；当做资本家，他受得他的利润。这个注解，要在“所得及其诸源泉”那一章讨论的。
“说到国民生产力所受的影响，我们必须在这两种财富间加以区别。一种财富，是节蓄的，会当做工资支出以图赚取利润的；别一种财富，则是由所得，支出来维持劳动的。在这样分别时，我使用资本一词，只指示那由所得节蓄，被利用来赚取利润的财富。”(第36页，37页）
“如果我们愿意，我们能够在资本这个概念下，包括一切被用来维持劳动者的财富，不问它曾否通过节蓄的过程。……如果我们愿就不同诸国和不同条件下的劳动阶级和给付他们的阶级的状况，加以论述，我们就必须区别，由节蓄得到的资本，和没有通过蓄积过程的资本，简言之，分别那种曾经是所得的资本，和那种不是所得而是某他物的资本。”(第36页）
“除了英格兰和荷兰，在旧世界每一个国度，农业劳动者的工资，都不是那种由所得节约蓄积成的基金垫支，只是用那种由劳动者自己生产出来的基金垫支，这种基金不过是储存下来供自己直接消费的。”(第37页)
琼斯和其他一切经济学家（也许除了西斯蒙第）不同的地方，是在这里：他把资本的社会决定性当做本质的事情来强调了，并把资本主义生产方法和其他诸种生产方法的区别，还原成为这种形态决定性。那就是，劳动直接转化为资本；在另一方面，资本购买劳动，不是为它的使用价值，只是为要增殖它自身的价值，创造剩余价值，更高的交换价值，“赚取利润”。
第六篇 里查德·琼斯
359