利福特商行令人触目惊心的彻底破产,显然造成了普遍的猜疑,要求付款的数额远远超过了可动用的现金。
人们可以想到,1763年的情况完全一模一样。当时的人也作出了这样的判断。危机为时较短,在经历了整个戏剧性过程后,到1月底就迅速结束。关于这次危机是否比上次危机更加严重的问题,查理·威尔逊459已经基本上解决了。关键在于危机的起源地伦敦,而不是阿姆斯特丹。导致克利福特家族及其合伙人破产的灾难,是因为英国东印度公司在印度,特别在孟加拉处境维艰,造成股票行市暴跌。行市下跌对“赌跌”的英国投机商来得太晚,对“赌涨”的荷兰投机商则又来得太早,英国和荷兰的投机商全都栽了跟斗,特别是投机商在买进股票时通常只付其价格的20%,其余欠账。他们所受的损失委实极大。
危机既然首先从伦敦引起,英格兰银行进行了干预,迅速采取对可疑证券,随后对所有证券暂停贴现的策略。这对作为货币和信贷市场的阿姆斯特丹是个打击,英格兰银行是否因此犯了错误,至今还是一个争论不休的问题。总之,在这场危机中,如果有一头不死鸟安然无恙地穿过火焰,那就是伦敦;当火警过去后,伦敦继续把荷兰不断增多的剩余资本作为投资吸引过来。
阿姆斯特丹的情形不如伦敦:1773年4月,火警过后已有三个月,街上仍人心惶惶。“半个月以来,人们只听到谈论夜间的盗窃案件。因此,防卫比平时增加了一倍,各区又加强市民巡逻;但是,如果祸根不除,政府又束手无策,这种警惕又能够产生多大结果?”4601774年3月,在危机过去一年多的时间以后,商人阶级的失望情绪依然如故。领事马耶·杜·克莱隆写道:“五六家最富有的大公司前不久停止从事商业,其中包括安德烈·佩尔父子公司这对该商埠的信贷业将是一个致命的打击;安德烈·佩尔公司在国外的名声比在阿姆斯特丹更响,阿姆斯特丹的资金往往主要由该公司所提供。只要大商行离开了交易所,那里很快也就会做不成大生意。交易所既然吃不起大赔账,也就不敢再去冒险赚大钱。虽然,相对而言,荷兰的钱比任何别的国家都还多一些。”461
332
第三卷 世界的时间