依附关系在与中国南方隔海相望的海南岛也可清楚看到。该岛中部多山，与外界隔绝，居住着还很原始的非汉族山民，而阡陌纵横的低洼稻田已归汉族农民经营。山民掳掠成性，但有时也像野兽一般遭到捕猎，他们愿意通过一种沉默的贸易方式，用硬木(沉香木)和金屑换取别的物品，汉族商人“率先把针线布料放置山上”。53撇开不开口的贸易不谈，这些物物交换与航海家亨利时代撒哈拉大西洋沿岸的交换十分相似，在那时候，柏柏尔游牧者开始用他们带到海边的金屑和黑奴换取葡萄牙的棉毛织物和毯子。
第三条规律(续):有无中立地带?
然而，落后地区并不专门分布在真正的边沿地带。事实上，中心地区也夹杂众多的黑点，黑点并不太大，可以是一个乡或一个区，可以是孤立的山谷或交通不便的区域。所有的先进经济地区都曾有许多跟不上世界时间的窟窿；历史学家在那里探究几乎始终捉摸不到的过去，感到就像潜入深海捕鱼一样。近年来，我竭力想弄清这些初级地区的命运，为此所费的力气比写作本书头两卷还要大些；我想了解位于市场之下或市场之外的这些特殊的历史结构(既然交换经济绕过这些与众不同的地区)，虽然这些地区居民的命运，我曾多次说过，并不比别的地区更加幸运或更加不幸。
但这种潜水捕鱼作业很少取得成果：资料不足，收集到的有趣细节多于有用的细节。而我们汇集素材的目的是要判断零位附近的经济生活的厚度和本质。这当然是件强人所难之事。然而，可以肯定的是，这些几乎脱离交换、不与外界接触的“中立”地区确实存在。就法国而言，甚至在18世纪，这些被遗忘的阴暗角落无论在布列塔尼的内地或在阿尔卑斯山的瓦桑高原，54在蒙泰山口外侧的莫尔济讷山谷55或在开放登山运动前对外部世界封闭的沙莫尼山谷，都可以遇到。1970年，在布里扬索内地区的赛尔维埃尔，一位名叫科莱特·博都瓦的女历史学家遇见一群山区农民，他们“继续保留过去的心态，以祖先的节奏生活作息，使用在邻近地区已经普遍失传的古老农业技术进行生产”。56这次难得的机会使她获益匪浅。
31
第一章 在欧洲划分空间和时间
35