分割殖民地世界的壁垒并不仅仅建立在自然边界上,不过有形的分界永远存在,以帮助使分割自然化。异己性不是既定的,而是被制造出的,这一前提在最近几十年中已成为跨域广阔的一批研究的出发点,其中包括艾德华·萨义德的著作。“我的工作始于这样一种见识:东方不是自然中的一个不变的事实……东方是被制造出的,或按我的话说,是东方化’的产物。”东方主义也不仅仅是为了获取关于一件实物东方—的精确知识而开展的学术工程。它更是一种话语,在话语自身的展开过程中,它制造出它的对象。这种东方主义工程的两个基本特点是:一、它把东方同质化,整个东方被描绘成哪儿都差不多;二、它把东方原质化,东方和东方特点被描绘成千秋万代,一成不变的同一性。萨义德指出,这种学术工程的产物已不再是本来的东方,而成了被东方化的东方,成了欧洲话语的对象。②东方,或者至少说我们通过东方主义所了解到的东方,是话语的产物。它在欧洲被制造出来,再被返销回东方。
政治学前沿系列·帝国
①参阅Fanon 的TheWretched of the Earth。
②参阅 Edward Said 的专养 Orientalism(New York: Vintage,1978)。
126