这“像鸟一样自由”的人要么是天使,要么是行踪不可测定的恶魔。在尝试了那么多次把穷人转化成无产阶级,再把无产阶级转化成一支解放的军队之后,民众及“穷人”这个共同之名再一次出现在后现代时代,出现在万里晴空中炫目的阳光下。它公然闯入光天化日之中,因为在后现代性中,被压迫者已吸纳了被剥削者。换句话说,穷人,每个贫穷的人,和由穷人组成的民众已吞下无产阶级民众,并已将其消化。正由于有这一事实,穷人已获得了生产能力。所有形式的贫穷———甚至娼妓的身体、一无所有的人,以及民众的饥饿—都已变得有生产能力。于是,穷人的重要性在与日俱增:穷人的生活支持着这个星球,把它包卷在他们对创造和自由的渴望中。穷人是一切生产的条件。
第七章 转变的迹象
157