假设现有一款计算机程序能够通过图灵测试,即可以完全不受任何限制地进行人机对话。我们再假设这次对话使用的语言不是英语,而是汉语。因此,根据模仿游戏的规则,汉字(通过某种编码的形式)被输入该程序,随后该程序能够用汉语(以某种编码的形式)应答,作为输出。即使是精通汉语的人,仍然长期无法分辨输出信息的是机器还是人。
我们现在假设瑟尔自己不懂汉语,但是精通计算机编程(实际上他并不精通,但没关系)。他拿着一本小册子藏在一个房间里,这本手册里涵盖了该计算机程序的全部文本。房间外有人递给他一张纸,上面写着汉字,他虽然不明白纸上写的是什么,但是可以模拟计算机程序对此类情况的应对方法。瑟尔根据这本程序手册,跟踪观察程序如何应对这种情况,并将程序输出的应答写在一张纸上,交还给房间外的人,而他在整个过程中根本不明白纸上写的是什么意思。
简而言之,有个名叫约翰·瑟尔的人,他在自己的房间里接收汉语信息,然后通过这本手册,用汉语回复这些信息,而回复对汉语的使用与母语是汉语的人毫无差别(假定该计算机程序已通过图灵测试)。换句话说,在瑟尔身上,可观察的外部行为是完美的,但他却根本不懂汉语!因此瑟尔的结论是:仅确保行为正确是远远不够的,因此图灵的观点是错误的。
什么是人工智能?
013