\*\*\*
有人要反对了:可伟大的小说家不是经常围绕官僚制创作出扣人心弦的文学作品吗?这当然不错。但他们的成就恰恰在于直面官僚制的循环和空洞,更别提愚蠢了,而由此产生的文学作品也具备了某种同样迷宫般的麻木的形式。这就是为什么几乎所有这个主题下的伟大文学作品都采用了恐怖喜剧的形式。弗兰茨·卡夫卡的《审判》无疑是个中典范(《城堡》也一样),但我们还可以举出不少其他例子:从斯坦尼斯瓦夫·莱姆(StanisȽawLem)那本卡夫卡式的《浴缸中发现的回忆录》(Memoirs Found in a Bathtub),到伊斯梅尔·卡达莱(Ismail Kadare)的《梦宫》(Palace of Dreams)和若泽·萨拉马戈(José Saramago)的《所有的名字》(AlltheNames),再到其他许多可谓投射了官僚精髓的作品,例如伊塔洛·卡尔维诺(ItaloCalvino)的大部分作品,或几乎所有博尔赫斯(Borges)的作品。约瑟夫·海勒(JosephHeller)讲军队官僚组织的《第二十二条军规》(Catch-22)和讲公司官僚组织的《出事了》(SomethingHappened)被认为是这一类型中的近代杰作,还有大卫·福斯特·华莱士(David Foster Wallace)未完成的遗作《苍白之
51