当一个人被要求“现实”一点时,通常他被要求承认的现实不是某个自然的、客观存在的事实,也不是某些所谓人性的丑陋真相。“现实”一点,通常意味着充分重视系统性暴力威胁的效力。这种可能性甚至贯穿在我们的语言中。例如,为什么建筑物被称作“不动产”(real property或realestate)?此处“real”的用法并非源自拉丁文中的res,即“物”,而是源自西班牙文中的real,意思是“王家的”“属于国王的”。某个主权领土
79
奎克的藏经阁 · 原书印刷页
PDF 物理页索引 78 · 第一章 想象力的死区:论结构性愚蠢
当一个人被要求“现实”一点时,通常他被要求承认的现实不是某个自然的、客观存在的事实,也不是某些所谓人性的丑陋真相。“现实”一点,通常意味着充分重视系统性暴力威胁的效力。这种可能性甚至贯穿在我们的语言中。例如,为什么建筑物被称作“不动产”(real property或realestate)?此处“real”的用法并非源自拉丁文中的res,即“物”,而是源自西班牙文中的real,意思是“王家的”“属于国王的”。某个主权领土
79