(这一时间流本身是另一个更大的时间流里的一种形式,正是由于这个原因,我们在《迷失方向》中曾将它称为“漩涡”。——在本书后面的部分,尤其是在《技术与时间》的最后一章,我们还将回到这一问题上来。)
然而,对唯心论的反驳恰好意味着第三持留的可能性和必要性,这里的第三持留当然是相对于某一主体的客体,它就像一片土地及其上的石块,位于可见或不可见的激流的边缘和深处,决定了这条激流的节奏和形式:
呈现在外感官面前的现象拥有[…]某种固定且永久性的东西,它提供了一个载体,可以用来为那些变化不定的规定做基础,因此也提供了一个综合性概念,也即关于空间以及空间中某一现象的概念。与此相反,时间作为我们内部直观的唯一形式,却不具有任何持久性的东西,因此它只能让我们认识到规定的变化,却不能让我们认识确定性的对象。①
我们应当将上面这段文字与另一段文字联系起来:
某一永久性的事物在存在中的表象与永久性的表象不是一回事,因为永久性的表象与我们的所有表象乃至物质的表象一样,可以是极为变化不定且多种多样的,但是它总是与某一永久性的事物联系在一起,而这一永久性的事物必须是一种与我的一切表象完全不同的事物,它外在于我,它的存在必然被包含在我自己的存在的规定之中,并与这一规定一同构成了唯一的经验。只有当这个经验(或它的一部分)是外部经验的时候,它才有可能发生在内部。①
技术与时间
① 康德,《纯粹理性批判》,出处同前,第308页。(参见中译本第332页。——译注)
098