但里嘉图的意思有点两样。他意思是说，小麦因工资腾贵之故，与洋布相对而言涨价了，但与衣着物相对而言，不是这样。所以，衣着物对于小麦会依旧价格交换，洋布对于小麦却会依更高的价格交换。这个前提——英格兰（比方这样说）工资价格的变动，会变更工资并没有提高的加里福尼亚的金的生产价格—一是极不合理的。由劳动时间决定的价值，不会在不同诸国之间，在这个直接的形态上归于均衡；由一般利润率决定的生产价格，更不能这样归于均衡。但拿小麦（一种国产品）来说。1卡德小麦由40先令涨至50先令，就是涨价25%。如果衣着物也涨价25%，它就照旧值1卡德小麦。如果洋布跌价了25%，则以上值1卡德小麦的洋布，会只值6蒲式耳小麦了。小麦上面的这种表现，恰好表示了洋布和衣着物的价格比例，因为它们是以相同的尺度（即1卡德小麦）测量的。
38
剩余价值学说史
① 在草稿上，生产价格这个名词，是第一度在这里使用，但其意义还是没有确定下来。—K.