所以，织布业者要能不受障碍，不受中断，每年把他的利润一部分转化为不变资本并假设蓄积是一个累进的过程他必须在市场上发现已经有追加量的纱，织机等等。他，纺纱业者，煤炭业者等等，必须在市场上发现已经有〔更多的〕麻，纺锤，机械等等，方才〔能够】使用更多的劳动者。
不变资本的一部分，会逐年当做磨损计算的，并当做磨损加在生产物价值内的，实际并没有消耗掉。比方，假设有一个机械，经用12年，费12,000镑，所以每年必须算入的平均磨损，是等于1000镑。因为逐年有1000镑加在生产物内，所以在12年之终，这12,000镑的价值就再生产了，并且有一个同种的新机械，能够照这个价格，购买进来。这12年内必要的修理和添补，我们已经算在机械的生产成本内；那是和我们的问题没有关系的。在事实上，现实的情形，是和平均计算有别。机械也许在第二年，还比在第一年更好使用。但在12年后，它是不复能够使用了。这好比一个家畜，它平均可以活10年，虽然在10年之后，它必须由一个新的个体来代置，但它并不因此就每年死去十。当然，在同一年度内，常常有一定数的机械等等，恰好达到这个程度，必须在实际上由新机械代置。每一年，都有一定量旧机械等等，必须在现实上，在实物上，由新机械代置。机械等等的年平均生产，也就与此相应而行。必须为这种新机械而支付的价值，已经视机械的再生产时间，存在商品的代价内了。但以下的事实依然存在，即：年生产物或价值中一个大的价值部分，即每年为新机械等等而实行付出的价值部分，是12年后代置这个旧机械所必要的，但在现实上，并不一定要逐年在自然形态上代置其。那在事实上，是办不到的。这个基金的一部分，可以在商品它是不断被投在流通中，但不能马上从流通中回来卖出或被支付以前，被用来充做工资或购买原料。但商品不能立即从流通中回来这件事，并不是在全年都是如此的，因为在一年内周转的商品。必须把它的价值完全实现，从而，必须把包含在其内的工资、原料、磨损掉的机械和剩余价值支付，并且实现。所以，在有许多不变资本，从而有许多固定资本被使用的地方，在生产物的这个价值部分（那代置固定资本的磨损）内，存有一个蓄积基金。这个基金，是可以被使用者利用来设置新的固定资本（或流动资本）的，以至蓄积的这个部分，不必就引起剩余价值的减少(参看麦克洛克)。这个蓄积基金，在没有大固定资本的生产阶段和国家，是不存在的。这是一个重要的点。这是一个可以用在不绝改良，不绝扩充等等上面的基金。
432
剩余价值学说史