但是，就使没有收获丰歉的影响，供给原料的劳动的自然生产力的影响也没有，原料的不足还是能够发生的。只要〔蓄积的〕剩余价值或剩余资本有一个不相当的部分，〔投用〕在一个特殊生产部门的机械等等上面，则对新的生产规模而言，〔原〕料会感到不足，虽然对旧的生产规模而言，还是充足的。其所以如此，是因为剩余资本会以不均衡的部分，转化为它的各种要素。这是固定资本过剩生产的一个例子，那会和第一场合引起全然相同的各种现象。(见前页。) ①
D. 一般的过剩生产和局部的过剩生产
在第二十一章，里嘉图说道：
“一种特殊商品的生产量过多了，从而在市场上，这种商品会能够有这样一种剩余，以致不能把它们生产上使用掉的资本付还；但就商品全体说，情形是不能导致这样的。”(前书第341页，342页）
462
剩余价值学说史
① 不幸，草稿的这一页已经遗失了。—K.