然而一旦文本的物理身体与信息技术相互交接，模式也处于被隐含在信息之中的随机性干扰的危险。当你发现自己被洛塔莉娅(Lotaria)—一个相信书只有在被扫描进计算机，由机器来分析其词频模式的时候才能被最好地阅读的读者—纠缠上的时候，这种随机性的强大干扰力便显现出来。被她所引诱而失去更好的判断之后，你被她和大堆盖满地板的印刷物所纠缠。这些印刷物包含了部分你急切地想要完成的故事。洛塔莉娅进入了计算机。被多种纠缠分了心，她按下了错误的按键，故事的剩下部分就被“电子回路的瞬间消磁所擦除。多彩的线缆现在输出的是一堆杂乱文字的垃圾：这，这，的，的，的，的，从，从，从，从，那，那，那，那，按它们各自的频率分成一列一列。这本书就这样崩溃了，消解了，再也不能被重构了，就像一个沙丘被风吹走了”[33]。现在你再也无法实现你的预期了，再也无法获得完成一本书的满足感了。你关于阅读中断(reading interruptus)的焦虑被这种或许可以叫做输出中断（print interruptus）的焦虑加强了。一本印刷的书害怕它一旦被数码化，计算机可能扭曲它的内容，分解打碎又重组成数据矩阵构成的不可阅读的东西。
这种焦虑既传达给文本中的读者，他们不断追求文本身体的部件，最终却失去了它们；也传达给文本外的读者，他们必须努力去解读理解这些极不连贯的叙述。只有当章节标题作为完整的句子被理解，文库素材才能作为一个完整的单位被重组。这种重组是语法性的而不是物理性的。它既不是来自物理的实体也不表示物理实体完整性的恢复。
第二章虚拟的身体与闪烁的能指
055