① Robert Jaulin, La Paix Blanche, Introduction à l'ethnocide, Ed. du Seuil,1970，p. 309.若兰分析了一些印第安人所处特定的情景，即在那时，嘉布遣修士(capucins)们“劝说”他们放弃集体居住，转而单个人居住。(pp. 391-400)在集体居所中，一个家庭的抑或个人的私密房间建立在其与被界定为联盟(allié)的邻居的关系之中，以至于家庭间的关系本身构成了一个社会场域的共同外延。相反，在一个新的情景之下，产生了“夫妻关系中一些要素的扰乱”，它们对于夫妻关系以及孩子都产生了影响，由此被限定的家庭将自身封闭在一个可表达的小宇宙当中，在其中每一个人思考着自己的家族传统，同时，越来越多地躲避那些社会性与生产性的生成过程。因为俄狄浦斯不仅是一个意识形态的过程，同时它还是对环境、习惯的一种破坏的结果。
244
反俄狄浦斯：资本主义与精神分裂(卷一)