270
① Marx, le Capital, I , 2, ch. I ,Pléiade I , p. 701.
② Quantum 与 quantitas，康德在《纯粹理性批判》当中谈论有关“量”的范畴中所使用的概念。海德格尔在《物的追问》当中对这一对概念的内涵给出了详尽的说明：“作为quantitas的量，作为具有量的东西的尺度和大小，总有某种确定的统一，在这种统一中，部分先于整体而出现并一道设定这个整体。与之相反，在作为quantum的量中，在具有的量的东西中，整体先于部分；至于各个部分的数量则是不确定的，而且本身是恒久不变的。quantitas(变量)始终是 quantum discretum(分开的量)；它只有在quantum的范围内并以之为基础，通过后来的划分和相应的组合(综合)才是可能的，而quantum本身绝不是首先通过综合才成其所是。”([德]海德格尔：《物的追问》，上海译文出版社2010年版，第175页。译文略有改动)基于这一比较，海德格尔进一步指出：“作为quantitas的量始终关系到量的形成，如果在这一整体划分为部分的过程中，通过不断增补相互分开的部分而发生，那么变量就是一种扩延。”(同上，第176页)——译者注
328
反俄狄浦斯：资本主义与精神分裂(卷一)