15成为諸对反兩行列中①的一列則因为它們全都不是“这个”，也不是“如此”，也不是其它任何范疇，而是闕失。至于动变为何被看作“未定”，是因为这不能归入事物之潛在或其实現；因为可能成为某一量与实现为某一量都不是必然会动变的。动变可拟想为实现.
20但未完成；动变虽出于潛能之进行实現，却也不完全。所以这很难捉摸动变究竟是什么；我們必須把它归之于“闕失”，或“潜能”，或“实現”，可是明显地，均不适宜。所以剩下的唯一安排就得依照我們的意見，归入我們所敍述的实現活动—这是一級难于察見而
25 可得存在的实現过程。②
动变显然涵存于可动变物之中；因为被那动变原因所动变而成为完全实現的正是这可动变物。致使动变之活动不異于可动变者之活动。兩者的活动結果就是完全实現。一事物称为主动者
·30是因为它具有致使动变的能力；但实行动变的还得是那可动变者，所以兩者的实現是合一的，有如一个段落，可說是从一到二，也可說从二到一，有如一个山坡，可以說是上坡：也可以說下坡，段落还是那同一段落，山坡还是那同一山坡，只在活动上看来不相同；主动与被动的例与此相似。③
章十
35 无限〈无尽>或（甲）是不能达到尽处的，因为它的本性就是不可尽(这于声音总是看不到的有所类似)或(乙)是容許无尽地进行的，或是(丙)很难进行到尽处，或是(丁)虽則自然地可到尽处，却
1060a
K9
①参看卷A，986a23脚註。“未定”系列自“无限”那一系列。
②1065b22—1066a27。参看“物学”卷三，201a27—202a3。
参看“物学”卷三，202a13-21。
227