茫然地摇摆，渐渐变黑，
在这没有月亮的空中。21
喀拉喀托火山（Krakatoa)在1883年8月的喷发也造成了紫色的日落和全球气温下降，这次喷发和罗斯金的“瘟疫云”、爱德华·蒙克（EdvardMunch）画作《呐喊》(The Scream)中的火红天空也都有关联。22就像此前的坦博拉一样，火山爆发的消息花了几个月才传到欧洲，而在这段时间里，关于世界末日的预言铺天盖地。
埃亚菲拉德拉冰盖火山的喷发改变了对火山产生的二氧化碳的错误看法。据估计，火山喷发每天排放出的二氧化碳约为15万吨到30万吨，23而欧洲所有飞机禁飞8天所减少的排放量就达到280万吨，24比全世界所有火山在一年内排放的量都多[1]。25如果蒙克在今天画《呐喊》，合适的背景可能就不再是喀拉喀托喷发时的血红色天空，而是纵横交错着飞机尾迹的天空：同样的尾迹也出现在化学尾迹阴谋论者的网站上，而正是这些人拒绝承认人为造成气候变化的事实。我们都在看着同一片天空，看到的东西却大相径庭。
人类的暴力活动也多次被气候记录下来。在13世纪，蒙古人侵略欧亚大陆，对农业造成了极大破坏，以至于森林也大量重新生长起来，从而导致大气中的碳水平下降了可观的0.1%。26“小冰川时代”在1816年的“无夏之年”达到顶峰，而其起点则是在1600年，是长达一个世纪的全球动乱的结果。首先是1492年的哥伦比亚大灾难，在欧洲人到达美洲后的150年间，80%95%的原住民丧生，有些地区接近100%，许多人死于战争，但大部分则是死于旧世界带来的疾病。原有的5000万—6000万人口锐减至600万。结果是5000万公顷已开垦的良田又变得荒无人烟。接着，超过1200万非洲人被当成奴隶运到美洲，还有几百万死于运送途中。农业再次崩溃，这次大西洋两岸均被波及，森林的重生与木材燃烧量的减少共同导致了大气中二氧化碳含量的下降，从1570年到1620年间下降了7%—10%。27从此以后，二氧化碳再也没有像这样下降过。
第八章 阴谋
[1] 根据原文注释出处，全世界所有火山一年中二氧化碳排放量为2亿吨，此处应为行文错误。——译者注
221